阿道夫（奎姆·古铁雷兹 Quim Gutiérrez 饰）已经30岁了，却还是一介小小的保安，因为职业上丝毫看不到任何的未来，阿道夫本身是一个好逸恶劳的懒鬼，最终，阿道夫的女友选择了离开他。一天，阿道夫受到了刚刚越狱的黑帮老大瓦兹奎兹（卡洛斯·阿雷塞斯 Carlos Areces 饰）的袭击，这场意外的袭击让阿道夫终于知道了父亲阿纳克莱托（伊马诺尔·阿里亚斯 Imanol Arias 饰）隐藏多年的秘密。
阿尔瓦罗·塞万提斯 乌苏拉·科尔维罗 帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯 华金·弗里尔 露西娅·德尔加多 卢卡·佩洛斯 纳瓦·尼姆利 丹尼尔·格劳 路易莎·加瓦萨 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 安吉拉·莫利纳 乔瑟普·马利亚·波乌 玛利亚·莫林斯 克拉拉·巴迪奥拉 费利克斯·阿卡拉佐
弗莱迪·海默 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 萨姆·赖利 利亚姆·坎宁安 何塞·科罗纳多 路易斯·托萨尔 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 阿克塞尔·施泰因 法米克·詹森 弗兰克·费斯 维森特·希尔 雷格·威尔森 克雷格·史蒂文森 亨特·特里梅恩 大卫·切弗斯 贾格布·迪森塔 托马斯·德尔·伊思塔 胡利奥·维莱斯 Simon Cohen 费兰·特拉萨 哈维尔·加里多·加西亚
阿玛雅·萨拉曼卡 卡洛斯·巴登 玛卡莲娜·加西亚 贝伦·奎斯塔 布兰卡·苏亚雷斯 华金·克莱门特 胡安·迭戈 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 亚历克斯·哈夫纳 马克西·伊格莱西亚斯 萝西·德·帕尔马 玛丽萨·帕雷德斯
纪尧姆·拉贝 蒂博·埃夫拉尔 西蒙·埃拉赫 柯朗坦·菲拉 玛莉索尔·佛塔德 凯莉·拉瑟福德 阿曼达·李尔 卡洛尔·布盖 卡特琳娜·莫里诺 帕斯卡·艾比约 札伊亚·蒂哈 萝西·德·帕尔马
佩内洛普·克鲁兹 米莱娜·斯米特 依斯拉尔·埃雷贾德 艾塔娜·桑切斯-希洪 萝西·德·帕尔马 胡丽叶塔·塞拉诺 Daniela Santiago 爱诺亚·萨娜塔玛蕊 佩德罗·卡萨布兰科 阿德尔法·卡尔沃 Julio Manrique Chema Adeva Inma Ochoa Arantxa Aranguren Carmen Flores
埃玛·苏亚雷斯 阿德里亚娜·乌加特 丹尼尔·格劳 茵玛·奎斯塔 达里奥·格兰迪内蒂 米歇尔·珍娜 佩拉·卡斯特罗 娜塔莉·波萨 苏西·桑切斯 华金·诺塔里奥 普利西娅·戴尔加多 布兰卡·帕雷斯 萝西·德·帕尔马 莎拉·希门尼斯 拉蒙·阿吉尔 托马斯·德尔·伊思塔 玛丽亚姆·巴奇尔 阿古斯丁·阿莫多瓦
维多利亚·阿夫里尔 安东尼奥·班德拉斯 洛莱斯·莱昂 玛丽亚·巴兰科 萝西·德·帕尔马 胡丽叶塔·塞拉诺 弗朗西斯科·拉瓦尔 Lola Cardona 埃米利亚诺·雷东多 l José María Tasso 马努埃尔·班德拉 Juana Cordero Francisca Caballero Malena Gracia 阿古斯丁·阿莫多瓦
马里奥·卡萨斯 奥拉·加里多 亚历山德拉·希门内斯 何塞·科罗纳多 胡安娜·阿科斯塔 马蒂娜·古斯曼 阿娜·瓦格纳 苏西·桑切斯 安娜·阿拉康 哈维·萨兹 冈扎洛·德·卡斯特 米玛·里埃拉 桑蒂·庞斯 山姆·费尔 米奇·艾斯巴尔贝 乔斯因·本格特伊 奥里奥尔·比拉 阿伊沙·达拉维 哈维尔·贝尔特兰 乔迪·科尔 亚历杭德罗·阿尔巴罗辛 艾妮安娜·卡布罗尔 大卫·韦尔
莎斯琪亚·罗森道尔 米奇·艾斯巴尔贝 布鲁诺·塞维利亚 亚历山德拉·希门内斯 伊萨克·费里斯
米歇尔·珍娜 亚历山德拉·希门内斯 何塞·科尔瓦乔 塞西莉亚·苏亚雷斯 费尔南多·巴尔维德 本·库拉 曼努埃尔·伯克 奥斯卡·巴贝兰 Claudio·Serrano·Claudio·Serrano
乌苏拉·科尔维罗 伊娃·略拉克 基姆·古铁雷斯
基姆·古铁雷斯 克拉拉·拉戈 玛蒂娜·加西亚 亚历山德拉·斯图尔特 玛利亚·罗德里格斯 玛瑟拉·玛 汉姆贝托·多拉多 胡安·巴普蒂斯塔
朱莉·德帕迪约 艾曼纽·贝阿 帕特里克·布鲁尔 爱丽丝·伊萨 雅各布·韦伯 卡罗尔·罗彻 爱迪丝·斯考博 塞缪尔·勒·比汉 基姆·古铁雷斯 让娜·比蒂诺娃 Nancy Tate 艾莉森·帕拉迪丝 Nathalie Besançon 布鲁诺·德布兰 阿里埃尔·维兹曼
贝伦·奎斯塔 米格尔·费南德斯 亚历克斯·加西亚 基姆·古铁雷斯 阿德里安·拉斯特拉
诺伊斯·阿森西 英格丽·加西亚·荣松 纳塔利娅·德·莫利纳 卡洛斯·阿雷塞斯 Pepón Nieto 胡里安·毕亚格兰 塞康·德拉罗萨 Rocío Ibáñez Javier Gurruchaga 奥斯卡·拉托依雷 Jorge Javier Vázquez Terelu Campos 胡安·皮诺·罗迪尔 Laura Tapias Matesanz Francesc Tort
诺伊斯·阿森西 英格丽·加西亚·荣松 纳塔利娅·德·莫利纳 卡洛斯·阿雷塞斯 PepónNieto 胡里安·毕亚格兰 塞康·德拉罗萨 RocíoIbáñez JavierGurruchaga 奥斯卡·拉托依雷 JorgeJavierVázquez TereluCampos 胡安·皮诺·罗迪尔 LauraTapiasMatesanz FrancescTort
马里奥·卡萨斯 乌戈·席尔瓦 哈维尔·博泰特 卡洛斯·阿雷塞斯 卡罗琳娜·邦 卡门·毛拉 特雷勒·帕维斯
阿谢尔·埃特塞安迪亚 玛丽安·阿尔瓦雷斯 乌戈·席尔瓦 埃托尔·卢纳 伊马诺尔·阿里亚斯 奥林匹娅·梅林特 露丝·迪亚斯 安东尼奥·德钦特 曼纽尔·德·巴拉斯 Cristóbal Suárez Jorge Basanta Stephanie Gil Roberto Bonacini Jaime Martín Javier Ballesteros Edu Mayo Rocío Calvo
苏苏·佩科拉罗 伊马诺尔·阿里亚斯 赫克多·艾戴里欧 埃莱娜·塔西斯托 卡洛斯·穆尼奥斯 埃克托尔·佩列格里尼 胡安·莱拉多
茵玛·奎斯塔 马丁尼奥·里瓦斯 基姆·古铁雷斯 帕科·莱昂 萝西·德·帕尔马 玛丽亚·博托 劳拉·桑切斯 Bárbara Santa Cruz 贝尔托·罗梅罗 Octavi Pujades Toni Sevilla Natalia Rodríguez 西尔维娅·阿夫里尔 Marina Bukvicki Mauro Muñiz
托马斯·简 亚历克斯·佩雷斯 斯考蒂·汤姆森 亚历克·鲍德温 大卫·克朗姆霍茨 卢克·克莱恩坦克 布丽姬·穆娜 戴文·沃克海瑟 乔什·霍普金斯 詹姆斯·安德鲁·奥康纳 法龙·索尔兹伯里 艾玛·伊西塔
赛义夫·阿里·汗 库纳尔·赫姆 Vir Das 阿南德·蒂瓦里 Pooja Gupta
凯伦·吉兰 琳娜·海蒂 卡拉·古奇诺 杨紫琼 安吉拉·贝塞特 保罗·吉亚玛提 拉尔夫·伊内森 弗蕾娅·艾伦 克洛伊·科尔曼 罗伯特‧马瑟 亚当·那加提斯 塞缪尔·安德森 乔梅杨 杰克·班戴拉 约书亚·格罗斯 艾德·伯奇 大卫·齐梅尔席德 Ivan Kaye Joanna Bobin 安妮塔·欧拉藤吉
黄正利 徐忠信 杨伦 郑康业 韩国材 白鹰 李昆 蔡弘 吴明才 陈慧楼 朱宛宜 史亭根 张纪平 吴家骧 任浩
斯科特·阿金斯 李·查尔斯 丹尼尔·阿德博伊加 路易·曼迪勒 克雷格·法布拉斯 马特·罗特利奇 尼克·莫兰 凯利斯顿·韦勒英 特伦斯·梅纳德 里奥·格雷高里 特蕾莎·马奥尼 托马斯·图尔格斯 罗斯·奥亨尼西 达伦·斯温 博·福勒
多格雷·斯科特 David Schofield 卡拉·托恩顿 伊多·戈德堡
李·马文 欧内斯特·博格宁 查尔斯·布朗森 吉姆·布朗 约翰·卡萨维蒂 理查德·杰克尔 乔治·肯尼迪 特里尼·洛佩兹 拉尔夫·米克 罗伯特·瑞安 特利·萨瓦拉斯 唐纳德·萨瑟兰 克林特·沃克 罗伯特·韦伯 本·卡鲁瑟斯 斯图尔特·库柏 罗伯特·菲利普斯 科林·梅特兰 阿尔·曼西尼 Michael Anthony 利奥·布里特 格里·克兰普顿 Judith Furse 威洛比·格雷 阿伦·哈里斯 杰拉德·海因茨 John G. Heller 约翰·霍林斯 希尔德加德·克内夫 Ann Lancaster 理查
万梓良 汪永芳 狄威 惠英红 刘少君
容锦昌 王敏德 李若彤 罗礼贤 陈国邦
未知
韦斯利·斯奈普斯 布鲁斯·佩恩 汤姆·塞兹摩尔 Alex Datcher 布鲁斯·格林伍德 罗伯特·胡克斯 伊丽莎白·赫利 迈克尔·霍斯 马克·麦考利 厄尼·里夫利 Duchess Tomasello William Edward Roberts James Short Joel Fogel Jane McPherson Lou Bedford 扎卡里·麦克莱莫尔 汤姆·诺维茨基 丹尼斯莱茨 布雷特·赖斯 迈克·阿格雷斯塔 Brock Burnett Angelina Riposta Russell Sa
钱嘉乐 斯琴高娃 林正英 孙国明 关海山 陈少鹏 午马
演员：托马斯·简 亚历克斯·佩雷斯 斯考蒂·汤姆森 亚历克·鲍德温 大卫·克朗姆霍茨 卢克·克莱恩坦克 布丽姬·穆娜 戴文·沃克海瑟 乔什·霍普金斯 詹姆斯·安德鲁·奥康纳 法龙·索尔兹伯里 艾玛·伊西塔
热度：86°C
演员：赛义夫·阿里·汗 库纳尔·赫姆 Vir Das 阿南德·蒂瓦里 Pooja Gupta
热度：754°C
演员：凯伦·吉兰 琳娜·海蒂 卡拉·古奇诺 杨紫琼 安吉拉·贝塞特 保罗·吉亚玛提 拉尔夫·伊内森 弗蕾娅·艾伦 克洛伊·科尔曼 罗伯特‧马瑟 亚当·那加提斯 塞缪尔·安德森 乔梅杨 杰克·班戴拉 约书亚·格罗斯 艾德·伯奇 大卫·齐梅尔席德 Ivan Kaye Joanna Bobin 安妮塔·欧拉藤吉
热度：260°C
