巴黎鲁贝区的圣诞夜。警队队长德奥在区内巡逻。目睹被烧坏的汽车，暴力打架…… 每日面对的都是贫困、欺诈和求救等状况，德奥一眼便知道谁是谁非。路易刚从警察学院毕业，加入了德奥的小队。路易年轻又没有经验，很容易被人误导，经常误解所遇到的人和事。德奥和路易接报调查一名老妇被谋杀的案件。老妇邻居的两个年轻女子歌迪亚和玛莉被捕。她们是瘾君子、酒鬼和恋人……
贝热尼丝·贝乔 苏珊娜·克莱蒙 斯特凡·德·胡特 樊尚·埃尔巴兹 格莱高利·嘉德波瓦 多莉亚·蒂利耶 罗什迪·泽姆 艾伦·马克森
Bella Kim 罗什迪·泽姆 朴美贤 柳泰浩 Gong Do-yu 郑庆顺 Minhee Cho Hui-hyeon Ki Funny Choi Inja Lee Sungchae Choi Nathalie Levy Jacques Bourgaux Soungboom Son Jaehyeon Lee Heungjoo Yang Elisa Dusapin Numyee Kim
法布莱斯·鲁奇尼 罗什迪·泽姆 斯特凡·奥德朗 吉勒·科昂 Alexandre Steiger Philippe Duclos 让娜·巴利巴尔 Hélène de Saint-Père 露易丝·布尔昆 Christophe Vandevelde Pierre Bourgeon Claire Joseph Denis Dallan Marine Renoir Francisca Viudes
伯努瓦·波尔沃德 罗什迪·泽姆 Séli Gmach 齐雅拉·马斯楚安尼 娜丁·拉巴基 彼德·考约特 泽维尔·玛利 Arthur Beauvois Jean-Daniel Bigler 多洛莉丝·卓别林 Eugène Chaplin Roland Noirjean 泽维尔·布瓦 阿德尔·本谢里夫 奥利维尔·雷堡汀 玛丽莲·坎托 Isabelle Caillat 菲利普·劳登巴赫 路易多·德·朗克桑 Frank Semelet 玛莎·梅赫勒 米歇尔·勒格朗 让·杜歇
欧文·威尔逊 玛丽昂·歌迪亚 瑞秋·麦克亚当斯 汤姆·希德勒斯顿 凯西·贝茨 阿德里安·布罗迪 蕾雅·赛杜 麦克·辛 寇瑞·斯托尔 妮娜·阿里安达 米密·肯尼迪 柯特·富勒 卡拉·布吕尼 加德·艾尔马莱 艾丽森·皮尔 奥利维尔·雷堡汀
丹尼尔·克雷格 克里斯托弗·瓦尔兹 蕾雅·赛杜 拉尔夫·费因斯 莫妮卡·贝鲁奇 本·卫肖 娜奥米·哈里斯 戴夫·巴蒂斯塔 安德鲁·斯科特 罗里·金尼尔 加斯帕·克里斯滕森 亚历山德罗·克雷莫纳 斯黛芬妮·西格曼 特诺切·韦尔塔 阿德里安娜·帕兹 多梅尼科·福图纳托 马克·辛加罗 伊恩 博纳 塔姆·威廉斯 皮普·卡特 西蒙·勒纳根 亚历山德罗·布雷萨内罗 马克·泽戈 阿德尔·本谢里夫 格迪米纳斯·阿道米提斯 佩普·兰泽塔 弗朗切斯科·阿尔卡 马特奥·塔兰托 乔治·拉沙 萨尔瓦·耶尔达 埃里克·海登 安东尼奥
加斯帕德·尤利尔 纳塔莉·贝伊 蕾雅·赛杜 文森特·卡塞尔 玛丽昂·歌迪亚 西奥多·佩尔兰
路易·加瑞尔 蕾雅·赛杜 格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖 埃斯特万·卡瓦哈尔-阿莱格里亚 西蒙·特鲁西略 阿珈特·波尼茨 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 让-米歇尔·波特尔 齐雅拉·马斯楚安尼 克洛蒂尔德·埃斯姆 多米尼克·古尔德
莎拉·弗里斯蒂 Noémie Lvovsky Annabelle Lengronne 尼古拉·卡萨雷 Jonas Bloquet 塞尔希·洛佩斯 Els Deceukelier Matteo Lecuyer Günter Duret Véra Fonteyne 莎乐美·德瓦斯 Lydia Indjova Marwanne Belarbi Mohccinne Yahyaoui Youssef Hiba
雅克·冈布兰 莎拉·弗里斯蒂 齐达内·苏阿内 Carole Franck 雅克·布代 米歇尔·莫雷蒂 Zakariya Gouram Julia Vaidis-Bogard Adrien Stoclet Camille Gigot Laura Genovino Rose Marit Youari Kime 扬·戈旺 Nabil Massad 卡米尔·沙隆 卡里姆·莱克路 安东尼·米切尔 雷吉斯·罗梅勒 Daniel Bilong Lionel Jospin 尼古拉·萨科齐
凯瑟琳·德纳芙 罗德·帕拉多特 伯努瓦·马吉梅尔 莎拉·弗里斯蒂 戴安·罗赛尔 卡特琳·萨雷 卢德维克·伯特希尔克 奥罗拉·布鲁坦 莉兹·拉美特利 霍钦·丘特里 艾丽斯·乌里 约瑟夫·穆列库兹 让-吕克·文森特
朗贝尔·维尔森 阿蜜拉·卡萨 卡洛尔·布盖 琪塔·昂罗 皮埃尔·德隆尚 安托万·赖纳茨 安妮·康斯金尼 弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶 朴智敏 柯朗坦·菲拉 文森特·科隆布 马尔万·廷胡加 塞缪尔·博拉夫曼-芒蒂尔 Sébastien Corona Sophie Froissard Romain Barreau Julian Belle
拉巴·纳伊·乌费拉 索菲安·哈米斯 安托万·赖纳茨
嘉莲·维雅 莱拉·贝蒂 安托万·赖纳茨 阿西娅·达席尔瓦 奴埃勒·雷诺 克莱尔·杜马斯 科拉莉·吕西耶 莎拉·苏克 杰瑞米·埃尔卡伊姆 托马斯·德·普奎里 托马斯·西梅卡 玛尔蒂娜·舍瓦利
安托万·赖纳茨 阿黛拉·哈内尔 莎迪娅·本太耶布 纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 阿诺德·瓦卢瓦 阿罗伊斯·索维奇 费利克斯·马利陶德 科拉莉·吕西耶 塞缪尔·丘林 让-弗朗索瓦·奥古斯特 阿里尔·博伦斯坦 西蒙·博尔加德 梅迪·图尔 西蒙·古拉 凯瑟琳·维纳提尔
菲利普·拉肖 艾洛蒂·丰唐 朱利安·阿鲁蒂 塔雷克·布达里 迪迪埃·布尔东 纳塔莉·贝伊 娜威尔·玛达尼 梅迪·萨东 樊尚·德扎尼亚 爱丽丝·杜富尔 菲利普·杜克斯纳 米歇尔·拉罗克 凯德·麦拉德 萨米·纳塞利 乔·普雷斯蒂亚 诺曼·塔沃 乔伊·斯塔尔
凯德·麦拉德 丹尼·伯恩 佐伊·费利克斯 洛伦佐·奥斯利亚-福雷 安·玛丽文 菲利普·杜克斯纳 盖伊·勒克卢瑟 丽娜·雷诺 米歇尔·加拉布吕 斯特凡纳·弗雷斯 Patrick Bosso 杰罗姆·芒德尔 Alexandre Carrière 弗雷德·培森 Franck Andrieux 热尼·克莱韦 克里斯朵夫·罗西尼翁 齐达内·苏阿内
塔雷克·布达里 菲利普·拉肖 夏洛特·加布里斯 安迪·拉孔蒂 大卫·马赛 朱利安·阿鲁蒂 巴亚·贝拉尔 菲利普·杜克斯纳 齐达内·苏阿内 朗齐·贝迪亚 米兰妮·让帕诺米
菲利普·杜克斯纳 帕特里西亚·玛佐 凯瑟琳·海格 阿克塞勒·奥赫扬
陆诗雨 冯舒玉
奥布里·皮普尔斯 摩根·泰勒·坎贝尔 莎拉·杜格代尔 马德琳·格雷斯·阿普尔盖特 Mackenzie Cardwell 凯利·马丁 Kirsten Robek 莱恩·爱德华兹 P. Lynn Johnson 克里斯·威廉·马丁 Milo Shandel Alison James
菲恩·怀特海德 克雷格·帕金森 爱丽丝·洛维 阿西姆·乔杜里 威尔·保尔特 塔露拉·哈登 卡特里奥·诺克斯 保罗·布拉德利 乔纳森·阿里斯 A·J·霍顿 弗勒尔·基思 劳拉·埃弗兰 阿伦·阿萨德 苏珊妮·伯登 杰夫·明特 乔恩-乔·英克彭 汤姆·麦卡尔 埃利·皮尔西 斯蒂芬·拉什布鲁克 罗森达·桑德尔 桑德拉·特蕾丝
周润发 缪骞人 钟楚红 金燕玲 任喜宝 李琳琳 李默 张燕君
王晓曦 田雕侠 孙楷丰
克里斯蒂安·贝尔 希斯·莱杰 艾伦·艾克哈特 迈克尔·凯恩 玛吉·吉伦哈尔
未知
佟大为 洪卫 李小冉 王长林
维迪卡·西德莫尔 彼得·塔斯利姆
迈克尔·B·乔丹 西尔维斯特·史泰龙 泰莎·汤普森 杜夫·龙格尔 弗罗里安·穆特鲁 布里吉特·尼尔森 罗素·霍恩斯比 伍德·哈里斯 米洛·文堤米利亚 菲利西亚·拉斯海德 迈克尔·巴佛 安德烈·沃德 迈尔斯·哈姆帕斯 伊沃·南迪 克里斯托弗·曼恩
演员：陆诗雨 冯舒玉
热度：695°C
演员：奥布里·皮普尔斯 摩根·泰勒·坎贝尔 莎拉·杜格代尔 马德琳·格雷斯·阿普尔盖特 Mackenzie Cardwell 凯利·马丁 Kirsten Robek 莱恩·爱德华兹 P. Lynn Johnson 克里斯·威廉·马丁 Milo Shandel Alison James
热度：330°C
演员：菲恩·怀特海德 克雷格·帕金森 爱丽丝·洛维 阿西姆·乔杜里 威尔·保尔特 塔露拉·哈登 卡特里奥·诺克斯 保罗·布拉德利 乔纳森·阿里斯 A·J·霍顿 弗勒尔·基思 劳拉·埃弗兰 阿伦·阿萨德 苏珊妮·伯登 杰夫·明特 乔恩-乔·英克彭 汤姆·麦卡尔 埃利·皮尔西 斯蒂芬·拉什布鲁克 罗森达·桑德尔 桑德拉·特蕾丝
热度：557°C
