喋血战士(听译)

塞缪尔·杰克逊 佐伊·索尔达娜 斯坦·李 威廉·赫特 布莱德利·库珀 范·迪塞尔 本尼西奥·德尔·托罗 乔什·布洛林 戴夫·巴蒂斯塔 斯嘉丽·约翰逊 克里斯·海姆斯沃斯 塞巴斯蒂安·斯坦 唐·钱德尔 小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 汤姆·希德勒斯顿 寇碧·史莫德斯 保罗·贝坦尼 格温妮斯·帕特洛 阿丽亚娜·格林布拉特 汤姆·赫兰德 克里斯·帕拉特 雅各布·巴特朗 温斯顿·杜克 伊德里斯·艾尔巴 凯莉·库恩 彼特·丁拉基 罗伯特·廷斯利 安东尼·麦凯 哈里森·奥斯特菲尔德 利蒂希娅·赖特 汤姆 

范·迪塞尔 拉达·米切尔 科尔·豪瑟 凯斯·大卫 刘易斯·菲茨-杰拉德  

范·迪塞尔 约翰·塞纳 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达克里斯 查理兹·塞隆 海伦·米伦 姜成镐 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·鲁克 卢卡斯·布莱克 杜俊纬 卡迪·B 吉姆·帕拉克 芬恩·科尔 安珀·西耶娜 马丁·福特 艾拉·沃克 泽井杏奈 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 米拉吉·格尔比克 吉米·斯达 莱克斯·艾尔 温尼·贝内特 马克·克雷尼克 杰森·斯坦森 

文斯·沃恩 詹姆斯·麦斯登 艾莎·冈萨雷斯 凯斯·大卫 斯蒂芬·鲁特   

梅丽尔·斯特里普 爱德华·诺顿 基特·哈灵顿 西耶娜·米勒 托比·马奎尔 凯丽·拉塞尔 戴维德·迪格斯 戴安·琳恩 艾莎·冈萨雷斯 马修·瑞斯 大卫·休默 因迪拉·瓦玛 塔哈·拉希姆 嘉玛·陈 阿达什·古拉夫 玛丽昂·歌迪亚 哈莉·尼夫 福里斯特·惠特克 雅拉·沙希迪 盖兹·乔杜里 穆雷·巴特利特 海瑟·格拉汉姆 贾德·赫希 切莉·琼斯 米娅·麦斯特罗 迈克尔·甘多菲尼 塔拉·萨莫斯 彼得·里格特 玛丽安妮·芮登 艾米·穆林斯 德维卡·贝斯 本.哈勃 玛米亚·宝佛 雪梨·道比什 亚历山大·索科维科夫 Jo 

唐纳德·格洛弗 玛雅·厄斯金 帕克·波西 瓦格纳·马拉 米凯拉·科尔 约翰·特托罗 保罗·达诺 亚历山大·斯卡斯加德 艾莎·冈萨雷斯 莎拉·保罗森 莎朗·豪根 朗·普尔曼 比利·坎贝尔 乌苏拉·科尔维罗 罗伯特·洛夫图斯 塔玛拉·托雷斯 卡特琳娜·卡尼拉斯 马克·罗姆 拉尔菲·洛佩兹 查琳·捷季耶夫斯基 吉娜·博诺莫 萨米·林恩·托斯 布里安娜·阿塞维多 西德·贾尔威斯 尤金·G·斯威斯·托马斯 里奇·鲍弗斯 瑞恩·墨菲 迈克尔·埃格斯 图阿里·赖特 

凯特芮娜·巴尔夫 萨姆·修汉 索菲亚·斯凯尔顿 理查德·兰金 

凯特瑞娜·巴尔夫 萨姆·修汉 邓肯·拉克鲁瓦 索菲亚·斯凯尔顿 理查德·兰金 托比亚斯·门基斯 凯撒·东布瓦 劳伦·莱尔 约翰·贝尔 格拉汉姆·麦克泰维什 Grant O'Rourke Caitlin O'Ryan 斯蒂芬·沃尔特斯 爱德华·斯皮伊尔斯 Romann Berrux 大卫·贝利 玛丽亚·多耶·肯尼迪 安德鲁·高尔 柯林·麦克法兰 凯尔·里斯 保罗·唐奈利 史蒂芬·克里 尼尔·哈德森 洛特·弗贝克 劳拉·唐奈里 比尔·帕特森 加里·刘易斯 加里·扬 蒂姆·唐尼 杰克·塔尔登 

凯特瑞娜·巴尔夫 萨姆·修汉 托比亚斯·门基斯 

乔尔·金纳曼 托比·凯贝尔 埃迪·盖瑟吉 吴辛惠 科拉尔·培尼亚 瑞安·施密特 米瑞·伊诺丝 科斯塔·罗宁 肖恩·考夫曼 露比·克鲁兹 伊内斯·霍伊塞特·艾瑟森 

浅野忠信 泷内公美 托比·凯贝尔 高冈早纪 

浅野忠信 泷内公美 托比·凯贝尔 高冈早纪 

埃文·蕾切尔·伍德 安东尼·霍普金斯 艾德·哈里斯 坦迪·牛顿 杰弗里·怀特 吉米·辛普森 詹姆斯·麦斯登 本·巴恩斯 英格丽德·波尔索·贝达尔 卢克·海姆斯沃斯 西瑟·巴比特·科努德森 安吉拉·萨拉弗安 珊农·沃德华德 西蒙·夸特曼 小克利夫顿·克林斯 罗德里戈·桑托罗 奥利弗·贝尔 莱昂纳多·吴 詹姆斯·兰德里·赫伯特 路易斯·赫特哈姆 杰弗里·丹尼尔·菲利普斯 泰莎·汤普森 米兰达·奥图 库里·格拉汉姆 凯尔·柏海莫 凯姬·迈克拉瑞 奥利维亚·梅 杰姬·摩尔 妲露拉·莱莉 史蒂文·奥格 罗比·史密斯 

埃文·蕾切尔·伍德 坦迪·牛顿 詹姆斯·麦斯登 吉米·辛普森 妲露拉·莱莉 卡佳·赫尔伯斯 艾德·哈里斯 乔纳森·塔克 杰弗里·怀特 路易斯·赫特哈姆 尼尔·杰克逊 古斯塔·斯卡斯加德 法瑞斯·法瑞斯 贝蒂·加布里埃尔 真田广之 本·巴恩斯 泰莎·汤普森 冈本多绪 茱莉亚·琼斯 扎恩·迈克拉农 卢克·海姆斯沃斯 西蒙·夸特曼 罗德里戈·桑托罗 史蒂文·奥格 菊地凛子 小克利夫顿·克林斯 

妲露拉·莱莉  

海利·乔·奥斯蒙 拉蒙尼·莫里斯 马特·麦高瑞 杰基·厄尔·哈利 苏贾塔·戴 斯塔尔勒塔·杜波利斯 大卫·索 伊恩·凡尔登 阿丽莎·温赖特 

杰森·贝特曼 瑞秋·麦克亚当斯 凯尔·钱德勒 莎朗·豪根 比利·马格努森 拉蒙尼·莫里斯 凯莉·班伯里 杰西·普莱蒙 迈克尔·C·豪尔 丹尼·赫斯顿 切尔茜·佩雷蒂 卡米利·陈 泽瑞克·威廉姆斯 约书亚·米克尔 R·F·戴利 约翰·弗朗西斯·戴利 迈克尔·西里尔·克赖顿 布鲁克·杰伊·泰勒 乔纳森·戈德斯坦 娜塔莎皓尔 凯碧·伯德斯 斯蒂夫·维亭 奥利维亚 罗宾·戴克 雷纳·加拉赫 柯蒂斯·莱昂斯 格雷丝·万 玛丽亚·Z·威尔逊 杰弗里·怀特 迈克尔·大卫·育尔 

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿  

凯拉·奈特莉 汉娜·沃丁厄姆 盖·皮尔斯 大卫·阿贾拉 大卫·莫瑞瑟 卡雅·斯考达里奥 古古·姆巴塔-劳 丹尼尔·英格斯 保罗·凯耶 阿特·马里克 约翰·麦克米兰 丽莎·洛文·孔斯利 理查德·普赖斯 克里斯托弗·瑞 Alyth Ross 内森·霍尔 吉特·尤斯兰德 泰勒·瓦莱丽 Síofra Ní Éilí 

凯拉·奈特莉 汉娜·沃丁厄姆 盖·皮尔斯 大卫·阿贾拉 大卫·莫瑞瑟 卡雅·斯考达里奥 古古·姆巴塔-劳 丹尼尔·英格斯 保罗·凯耶 阿特·马里克 约翰·麦克米兰 丽莎·洛文·孔斯利 理查德·普赖斯 克里斯托弗·瑞 AlythRoss 内森·霍尔 吉特·尤斯兰德 泰勒·瓦莱丽 SíofraNíÉilí 

凯特·温斯莱特 埃文·彼得斯 朱丽安妮·尼科尔森 珍·斯马特 安格瑞·赖斯 盖·皮尔斯 杰克·马赫恩 索茜·贝肯 麦肯齐·兰辛 卡莉·史派妮 约翰·道格拉斯·汤普森 卡梅隆·曼 乔·蒂皮特 伊兹·金 贾斯汀·赫特·邓克利 大卫·丹曼 尼尔·哈夫 詹姆斯·麦卡德尔 露比·克鲁兹 科迪·科斯特罗 伊内徳·格兰汉姆 帕特里克·麦克戴德 德鲁·谢伊德 马德琳·温斯坦 帕特里夏A.默克 黛比·坎贝尔 内德·艾森伯格 黛博拉·海德瓦尔 萨沙·弗若洛娃 菲利斯·萨莫维尔 伊萨·戴维斯 布莱恩·加拉格尔 柴纳萨·奥格布阿 

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿  

扎克瑞·昆图 马特·波莫 安德鲁·兰内斯 约翰·德卢卡 吉姆·帕森斯 查尔斯·卡维尔 罗宾·德·齐泽斯 布莱恩·胡奇森 迈克尔·本杰明·华盛顿 塔克·霍金斯 布莱恩·多尔 蒂娜·法布里克 泰勒·迈尔斯 杰克·阿姆斯特朗 Julia·Parker Peter·Epstein 

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿  

布兰登·奥雷 斯蒂芬妮·伯兰 Lindsay Sullivan Lauren Joseph Daniel Barnett 克里斯蒂娜·维瑟 John B Swart 亚历克斯·安洛斯 Angie Teodora Dick Ryan-Wayde Hannival Zane Westermeyer Keisha Shadè Akinyemi 

凯特·温丝莱特 麦肯吉·弗依 伊恩·格雷 卡拉姆·林奇 克莱尔·弗兰妮 芙恩·迪肯 马特·里皮 比约恩·施泰因巴赫 帕特里克·利斯特 哈基姆·凯-卡西姆 亚历克斯·安洛斯 大卫·杜卡斯 达伦-迈耶 德翁·洛茨 阿什利·泰勒 阿维亚娜·亚伯拉罕 马克·埃尔德金 彼得·巴特勒 

伊桑·霍克 保罗·安德森 许晴 哈基姆·凯-卡西姆 坦娅·范·格拉恩 珍娜·厄普顿 鲁特格尔·哈尔 谢恩·约翰·克鲁格 利亚姆·坎宁安 比约恩·施泰因巴赫 安德鲁·莫尔加多 娜塔莉·博尔特 布兰登·默雷 亚历克斯·安洛斯 艾丹·怀托克 蒂龙·基奥 杰瑞米·杨 Susan Ling Young 理查德·洛锡安 加里·格鲁森 Jason Maydew 

阿曼达·科林 崔维斯·费米尔 阿布巴卡尔·萨利姆 文塔·麦格拉斯 尼芙·阿尔格 马蒂亚斯·瓦雷拉 费利克斯·杰米森 伊桑·哈扎德 乔丹·洛克伦 阿西娅·沙阿 王玮雯 苏珊·丹福特 珍娜·厄普顿 柯斯莫·贾维斯 史蒂夫·沃尔 勃朗特·卡迈克尔 布雷特·威廉姆斯 克莱德·伯宁 布兰登·默雷 坦娅·范·格拉恩 乔·瓦兹 

吴可熙 坦娅·范·格拉恩 杰米-李·奥唐纳 埃里克·迪恩 布雷特·威廉姆斯 艾米·路易斯·威尔逊 密尔顿·施尔 尼古拉斯·鲍林 布兰登·奥雷 法米克·詹森 妮娜·杜波夫 罗根·马歇尔-格林 康拉德·坎普 克莱德·伯宁 史蒂芬·詹宁斯 汤姆·李维斯 阿比盖尔·F·考恩 丹尼·戴·维利尔斯 劳伦·麦格雷 

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿  

克里斯蒂娜·米利安 辛奎·沃尔斯 亚历山大·霍吉 杰·费罗尔 Karen Obilom 杰瑞尔·普雷斯科特 TJ·鲍尔 Tymberlee Hill Christiani Pitts Sylvaine Strike 杰里米·博阿多 Kayne Lee Harrison 

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿  

伊纳基·戈多伊 新田真剑佑 埃米莉·拉德 雅各布·吉布森 塔兹·斯盖拉 麦金利·贝尔彻三世 詹德勒·勒·鲁 密尔顿·施尔 史蒂夫·马克 彼得·加迪尔特 克雷格·法布拉斯 兰利·柯克伍德 莉莉·费舍尔 奇奥玛·乌梅拉 斯文·鲁格洛克 阿曼德·奥坎普 罗里·阿克顿·伯内尔 摩根·戴维斯 文森特·里根 杰夫·沃德 伊利娅·伊索雷利·保利诺 艾丹·斯科特 塔梅尔·伯贾克 科尔顿·奥索里奥 布雷特·威廉姆斯 

布雷特·威廉姆斯 乔伊·克莱默 肖恩·卡梅伦·迈克尔 史蒂夫·沃尔 哈基姆·凯-卡西姆 塔梅尔·伯贾克  

卡尔·厄本 詹森·库伯 奥莉薇·瑟尔比 芮姬·阿约拉 琳娜·海蒂 塔梅尔·伯贾克 伍德·哈里斯 道比·欧帕瑞 帕特里克·利斯特 查德·菲利普斯 多姆纳尔·格里森 乔·瓦兹 弗朗西斯·乔勒 Junior Singo 兰利·柯克伍德 卡尔·桑宁 

科洛·莫瑞兹 克里斯·科伊 路易斯·赫特哈姆 Miles Barrow Austin Rising 大卫·霍夫林 英迪尔·马伦 汉娜·阿特登 莫·巴艾尔 阿德莱林德·霍伦 埃里克·蒂德 安佳丽·莫辛德拉 杰克·莱诺 波佩·科比-特曲 奈德·丹内利 梅琳达·佩吉·汉密尔顿 卓库·莫度 亚历克斯·埃尔南德斯 伊莱·格里 本·迪基 克莱尔·库珀 杰拉德·班肯斯 安迪·麦肯济 亚当·邓内尔斯 朱利安·摩尔-库克 Brooke Carter 夏洛特·莱利 约翰·约瑟夫·菲尔德 梁佩诗 亚历珊德拉·毕林思 加里·卡尔 

科林·法瑞尔 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 艾米·莱安 丹尼斯·布特斯卡里斯 内森·科德里 亚历克斯·埃尔南德斯 詹姆斯·克伦威尔 安娜·冈 西德尼·钱德勒 马西·弗伦 贝尔纳多·巴迪罗 达尔文·肖 多恩·迪皮塔 Paula Andrea Placido Txunamy Ortiz 斯科特·劳伦斯 阿德里安·马丁斯 卡梅伦·考普斯威特 Cher Alvarez 卡洛斯·索洛萨诺 Elizabeth Liang Maeve Whalen Andrea Salloum Alice Amter Alice Amt 

科洛·莫瑞兹 杰克·莱诺 路易斯·赫特哈姆 泰尼亚·米勒 夏洛特·莱利 约翰·约瑟夫·菲尔德 亚历克斯·埃尔南德斯 阿德莱林德·霍伦 加里·卡尔 伊莱·格里 

亨利·卡维尔 弗蕾娅·艾伦 安亚·查洛特拉 罗比·阿梅尔 克里斯特尔·埃尔文 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 休·斯金纳 张梦儿 Steven Pereira 

布莱恩·考克斯 杰瑞米·斯特朗 莎拉·斯努克 基南·卡尔金 阿兰·卢克 马修·麦克费登 尼可拉斯·博朗 亚历山大·斯卡斯加德 吉恩·史密斯-卡梅隆 皮特·弗雷德曼 大卫·拉斯彻 费舍·史蒂芬斯 西娅姆·阿巴斯 贾斯汀·卢佩 斯科特·尼科尔森 佐伊·温特斯 珍妮·柏林 达格玛拉·多敏齐克 阿里安·穆阿耶德 朱莉安娜·坎菲尔德 安娜贝尔·德克斯特-琼斯 霍普·戴维斯 切莉·琼斯 贾斯汀·柯克 斯蒂芬·鲁特 安娜贝丝·吉什 亚当·戈德利 艾丽·哈尔博 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 

宝拉雅娜·麦金托什 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 大卫·奥克斯 弗丽达·古斯塔夫松 里奥·苏特 山姆·科利特 劳拉·伯林 布拉德利·弗里加德 朱利安·西格尔 帕努·欧加 加文·欧康诺 路易斯·戴维森 勃斯科·霍根 马克·休伯曼 加文·德里 安娜贝尔·曼登 弗兰克·布莱克 比尔·墨菲 Séamus Hanly 穆里斯·克劳雷 斯蒂芬·霍根 乔金·奈特奎斯特 康纳·赫加帝 James Ballanger Asbjørn Krogh Nissen Caroline Henderson Álfrún Laufeyj 

罗曼诺·欧萨里 Aaron·Jeffery 迈克尔·艾恩塞德 门罗·钱伯斯 史蒂夫·伦纳德 劳伦斯·勒波芙 帕特里克·克尔顿 

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿